อาชีพทหารสหรัฐ

ระเบียบกิจกรรมทางการเมืองสำหรับสมาชิกทหาร

ชัค ฮาเกล รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ออกเดินทางสู่ตะวันออกกลาง

•••

รูปภาพ Mark Wilson / Getty

กระทรวงกลาโหมมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดเกี่ยวกับวิธีการที่สมาชิกของกองทัพสหรัฐฯ สามารถเข้าร่วมทางการเมืองได้ กฎเกณฑ์นี้มีขึ้นเพื่อป้องกันการปรากฏตัวของอคติหรือพรรคพวกในหมู่ทหาร ซึ่งสมาชิกต้องปฏิบัติตามคำสั่งของผู้บัญชาการทหารสูงสุดพลเรือนและ รัฐสภา โดยไม่คำนึงถึงความเกี่ยวข้องส่วนตัวของพวกเขา

กฎเหล่านี้ครอบคลุมถึงอะไร? ต่อไปนี้คือภาพรวมของข้อความสำคัญบางส่วนจากหนังสือกฎเกณฑ์ของกระทรวงกลาโหม

วิธีการกำหนดกิจกรรมพรรคพวก

ดิ กระทรวงกลาโหม (DoD) กำหนด 'กิจกรรมทางการเมืองแบบพรรคพวก' เป็น 'กิจกรรมที่สนับสนุนหรือเกี่ยวข้องกับผู้สมัครที่เป็นตัวแทน หรือประเด็นที่ระบุเฉพาะกับพรรคการเมืองระดับชาติหรือระดับรัฐและองค์กรที่เกี่ยวข้องหรือสนับสนุน'

กิจกรรมทางการเมืองที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดถูกกำหนดให้เป็น 'กิจกรรมที่สนับสนุนหรือเกี่ยวข้องกับผู้สมัครที่ไม่ได้เป็นตัวแทน หรือประเด็นที่ไม่ได้ระบุเฉพาะกับพรรคการเมืองระดับชาติหรือระดับรัฐ และองค์กรที่เกี่ยวข้องหรือสนับสนุน ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขรัฐธรรมนูญ การลงประชามติ การอนุมัติข้อบัญญัติของเทศบาล และอื่นๆ ที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน จะไม่ถือว่ามีการระบุไว้อย่างเฉพาะเจาะจงกับพรรคการเมืองระดับชาติหรือระดับรัฐ'

โหวตโดยสมาชิกทหาร

กองทัพต้องการให้บุคลากรของตนมีส่วนร่วมในกระบวนการประชาธิปไตยของเราภายในขอบเขตจำกัด DoD สนับสนุนให้สมาชิกในกองทัพประจำการลงคะแนนเสียงและได้จัดทำโครงการต่างๆ เพื่อช่วยให้เจ้าหน้าที่ประจำการขึ้นทะเบียนและลงคะแนนเสียงที่ขาดไป

แต่เมื่อพูดถึงการรณรงค์อย่างแข็งขันเพื่อผู้สมัครทางการเมืองรายใดรายหนึ่งหรือวัตถุประสงค์ของพรรคพวกโดยเฉพาะ กองทัพจะดึงเอาเส้นแบ่ง

ควรสังเกตว่าข้อห้ามเหล่านี้ใช้ไม่ได้กับสมาชิกของ National Guard หรือ Reserves เว้นแต่ว่าพวกเขากำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่ เพื่อวัตถุประสงค์ในการจำกัดกิจกรรมทางการเมือง กระทรวงกำหนด ปฏิบัติหน้าที่ เป็นหน้าที่เต็มเวลาในการรับราชการทหารของสหรัฐอเมริกา ได้แก่ :

  • หน้าที่ฝึกอบรมเต็มเวลา
  • หน้าที่อบรมประจำปี
  • การเข้าร่วมในขณะที่อยู่ในการรับราชการทหารที่โรงเรียนที่กำหนดให้เป็น โรงเรียนบริการ

กิจกรรมทางการเมืองที่อนุญาตโดยสมาชิกทหาร

แม้ว่าสมาชิกในกองทัพที่แข็งขันสามารถและควรลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง และอาจแสดงความคิดเห็นส่วนตัวเกี่ยวกับผู้สมัครรับเลือกตั้งและประเด็นทางการเมือง พวกเขาไม่สามารถแสดงความคิดเห็นในนามของหรือในฐานะตัวแทนของ กองทัพสหรัฐ .

สมาชิกในกองทัพอาจส่งเสริมและสนับสนุนให้สมาชิกในกองทัพคนอื่นๆ ลงคะแนนเสียง ตราบใดที่พวกเขาไม่ได้พยายามแทรกแซงหรือส่งผลกระทบต่อผลการเลือกตั้ง พวกเขายังได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมสโมสรการเมืองและเข้าร่วมการประชุมได้ตราบเท่าที่พวกเขาไม่อยู่ในเครื่องแบบ

หากพวกเขาต้องการทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่การเลือกตั้ง สมาชิกในกองทัพจะได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้นได้ตราบใดที่พวกเขาไม่สวมเครื่องแบบทหารและไม่ขัดขวางหน้าที่การทหารของพวกเขา สมาชิกจะต้องได้รับการอนุมัติจากเลขานุการบริการของตนสำหรับกิจกรรมดังกล่าว ดังนั้นทหารจะต้องได้รับการตกลงจากเลขาธิการกองทัพบก กะลาสีจะต้องได้รับการอนุมัติจากเลขาธิการกองทัพเรือเป็นต้น

คำร้องและการรับรองโดยสมาชิกของกองทัพ

สมาชิกทหารประจำการสามารถลงนามในคำร้องสำหรับการดำเนินการทางกฎหมายเฉพาะหรือคำร้องเพื่อระบุชื่อผู้สมัครในบัตรลงคะแนนเลือกตั้งอย่างเป็นทางการหากการลงนามไม่ได้บังคับให้สมาชิกมีส่วนร่วมในพรรค กิจกรรมทางการเมือง . การดำเนินการนี้สามารถทำได้ก็ต่อเมื่อทำในฐานะพลเมืองส่วนตัวไม่ใช่ในฐานะตัวแทนของกองทัพ

ทหารยังได้รับอนุญาตให้เขียนจดหมายถึงบรรณาธิการหนังสือพิมพ์แสดงความคิดเห็นส่วนตัวเกี่ยวกับประเด็นสาธารณะหรือผู้สมัครทางการเมือง ตราบใดที่การกระทำนั้นไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์เขียนจดหมายทางการเมืองสำหรับผู้สมัครหรือทางการเมือง หนังบู๊.

อย่างไรก็ตาม หากจดหมายระบุสมาชิกว่าปฏิบัติหน้าที่ประจำ (หรือหากสมาชิกสามารถระบุได้อย่างสมเหตุสมผลว่าเป็นสมาชิกของกองกำลังติดอาวุธ) จะต้องระบุให้ชัดเจนว่าความคิดเห็นที่แสดงนั้นเป็นของปัจเจกบุคคล ไม่ใช่ของกรม ป้องกัน.

เช่นเดียวกับพลเมืองอเมริกันคนอื่นๆ สมาชิกในกองทัพสามารถบริจาคเงินให้กับองค์กรทางการเมือง พรรคการเมือง หรือคณะกรรมการทางการเมืองได้ตราบเท่าที่อยู่ในแนวทางทางกฎหมาย

เหตุการณ์ทางการเมืองและแถลงการณ์

อนุญาตให้ใช้สติกเกอร์กันชนทางการเมืองบนรถส่วนตัวของสมาชิกในกองทัพได้ แต่ไม่อนุญาตให้ใช้ป้ายหรือป้ายขนาดใหญ่ ป้ายหรือโปสเตอร์ดังกล่าวไม่ได้รับอนุญาตให้แสดงที่บ้านของสมาชิกในกองทัพเช่นกัน

สมาชิกในกองทัพสามารถเข้าร่วมการชุมนุมหรือกิจกรรมหาทุนได้ ตราบใดที่พวกเขาไม่สวมเครื่องแบบและไม่ก่อให้เกิดการอุปถัมภ์หรือการอนุมัติทางทหารใดๆ

แต่พวกเขาไม่สามารถพูดต่อหน้าการชุมนุมทางการเมืองของพรรคพวก รวมทั้งการชุมนุมใดๆ ที่ส่งเสริมพรรคการเมือง ผู้สมัครรับเลือกตั้ง หรือสาเหตุ เข้าร่วมในรายการวิทยุ โทรทัศน์ หรือรายการอื่นๆ หรือการอภิปรายกลุ่มในฐานะผู้สนับสนุนหรือต่อต้านพรรคการเมืองพรรคพวก ผู้สมัครหรือสาเหตุหรือดำเนินการสำรวจความคิดเห็นทางการเมืองภายใต้การอุปถัมภ์ของสโมสรหรือกลุ่มพรรคการเมืองหรือแจกจ่ายวรรณกรรมทางการเมืองของพรรคพวก

พวกเขายังถูกห้ามไม่ให้เดินขบวนหรือขี่ม้าในขบวนพาเหรดทางการเมืองหรือพรรคพวก และไม่สามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมการหาทุนทางการเมืองในขณะที่อยู่ในทรัพย์สินของรัฐบาลกลาง

นอกจากนี้ พวกเขาไม่สามารถเข้าร่วมในความพยายามที่เป็นระบบเพื่อผลักดันผู้มีสิทธิเลือกตั้งให้เข้าร่วมการเลือกตั้งในวันเลือกตั้ง หากความพยายามนั้นเกี่ยวข้องกับพรรคการเมือง สาเหตุ หรือผู้สมัครรับเลือกตั้ง

โดยทั่วไป สมาชิกทหารประจำการควรหลีกเลี่ยงกิจกรรมใด ๆ ที่อาจถูกมองว่ามีเหตุผลว่ามีความเกี่ยวข้องโดยตรงหรือโดยอ้อมกับกระทรวงกลาโหมหรือ กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ กับกิจกรรมทางการเมืองของพรรคพวก

ถือหรือลงสมัครรับตำแหน่งทางการเมือง

สมาชิกทหารประจำการไม่สามารถดำรงตำแหน่งพลเรือนในรัฐบาลกลางได้หากสำนักงานต้องการการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีโดยคำแนะนำและความยินยอมของวุฒิสภา

ข้อห้ามนี้ใช้ไม่ได้กับสมาชิกที่เกษียณอายุและสำรองซึ่งถูกเรียกให้ปฏิบัติหน้าที่เป็นระยะเวลา 270 วันหรือน้อยกว่า ตราบใดที่สำนักงานไม่แทรกแซงหน้าที่ทางทหาร หากสมาชิกที่เกษียณอายุหรือสำรองได้รับคำสั่งที่ระบุว่าจะเรียกคืนการปฏิบัติหน้าที่เป็นเวลานานกว่า 270 วัน ข้อห้ามจะเริ่มขึ้นในวันที่หนึ่งของการปฏิบัติหน้าที่

กฎเหล่านี้ใช้กับสำนักงานในเมือง เคาน์ตี และรัฐ โดยมีข้อยกเว้นสองประการ:

สมาชิกหรือเจ้าหน้าที่ที่เกณฑ์สามารถแสวงหา ถือ และใช้หน้าที่ของสำนักงานพลเรือนที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดในฐานะทนายความสาธารณะหรือสมาชิกของ คณะกรรมการโรงเรียน , คณะกรรมการการวางแผนพื้นที่ใกล้เคียง หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่คล้ายคลึงกัน โดยมีเงื่อนไขว่าสำนักงานต้องอยู่ในสถานะที่ไม่ใช่ทหาร และต้องไม่มีการแทรกแซงการปฏิบัติหน้าที่ทางทหาร

ข้อแม้เดียวกันนี้เกี่ยวกับสมาชิกที่เกษียณอายุและสำรองตามที่กล่าวข้างต้นนำไปใช้กับสำนักงานท้องถิ่นเหล่านี้

เมื่อสถานการณ์รับรอง เลขานุการที่เหมาะสมหรือผู้ได้รับมอบหมายอาจอนุญาตให้สมาชิกภายใต้ข้อห้ามไม่ให้ดำรงตำแหน่งสาธารณะอยู่หรือเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อหรือผู้สมัครรับตำแหน่งพลเรือน

หมายความว่าหากสมาชิกสภาคองเกรสที่เกษียณจากกองทัพถูกเรียกคืนเพื่อปฏิบัติหน้าที่เป็นเวลานานกว่า 270 วัน เลขาธิการฝ่ายบริการอาจอนุญาตให้พวกเขาดำรงตำแหน่งในที่สาธารณะได้ (หรือแม้กระทั่งกลายเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งใหม่)